–ейтинг@Mail.ru

Нужна помощь в переводе описания модели из немецкой Верены

Нужна помощь в переводе описания модели из немецкой Верены

Сообщение Lyusha » 16.08.2014 20:19

Добрый день!
прошлой осенью купила в Берлине журнал Verena Made by Me herbst 2013. Покупала его ради нескольких моделей. Одна из них - восхитительное платье для девочки (для принцессы, как сказано в журнале) из белого мохера. Модель № 60. У меня есть ощущение, что я видела эту модель в каком-то из журналов на русском языке. Но найти не могу.
Платье очень изящное и очень хочу его связать, но описание оказалось для меня запутанным.
Не могли бы вы мне помочь как-то?
Спасибо!
Lyusha
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 16.08.2014 20:07

Re: Нужна помощь в переводе описания модели из немецкой Вере

Сообщение VeraPruzhinina » 18.08.2014 19:36

Добрый день! К сожалению, московская редакция не располагает данным журналом, поэтому сказать, повторялась ли эта модель где-либо еще, мы не можем.
VeraPruzhinina
 
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 28.02.2014 18:42

Нужна помощь в переводе описания модели из немецкой Верены

Сообщение Lonniezoor » 02.07.2015 21:19

а шапочка, которая "полоски для меня и куклы" - описание очень мелкое. Нельзя как-нить покрупнее
Lonniezoor
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 19.06.2015 19:02

Нужна помощь в переводе описания модели из немецкой Верены

Сообщение Alyssa555jilm » 02.03.2016 00:15

очень хочется связать один светерок, но вот что-то я потерялась в магазинах. Где можно купить нашу российскую пряжужелательно конечно Троицкую в Москве?
Заранее спасибо за ответы...
Alyssa555jilm
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 22.02.2016 09:11


Вернуться в Вязание