Страница 1 из 1

Что случилось с переводом Верены?

СообщениеДобавлено: 02.12.2015 17:02
OlgaDP
Добрый день!
Уже второй раз при покупке очередного номера Верены расстраиваюсь.Всегда смотрела анонс на немецком сайте и покупала изданный в России журнал,не сомневаясь, что он будет полностью аналогичен немецкому. В журнале "Осень 2015" не обнаружила описания и фото очень хороших пледов. "Зима 2015"-отсутствуют 10 моделей.Это бактусы,интересное пончо, несколько страниц с новогодними украшениями дома и ёлки.
Что же случилось?(((
Или эти модели потом в другие, не квартальные номера Верены переносят?

Re: Что случилось с переводом Верены?

СообщениеДобавлено: 04.12.2015 16:03
VeraPruzhinina
Уважаемые рукодельницы! !
Мы очень ценим наших читателей и стараемся делать все возможное, чтобы наши журналы вам нравились. Но в сложившейся экономической ситуации редакция оказалась перед сложным выбором. Делать версию Верены, полностью аналогичную немецкой, и продавать ее по «немецкой» цене от 6-8 Евро = 420-560 рублей. Просто сократить количество моделей или опубликовать часть инструкций на сайте verena.ru. Мы предпочли третий вариант.